TEHRAN, Iran – เป็นการยากที่จะไม่เห็นจีนทุกที่ที่คุณดูในอิหร่าน
จากเหตุการณ์น้ำท่วมของจีนทำให้นักธุรกิจกระตือรือร้นที่จะทำข้อตกลงในฐานะที่เป็นผลประโยชน์ทางธุรกิจของชาวตะวันตกหนีไปอิหร่านอาจจะยอมรับว่าปักกิ่งเป็นตลาดทางเลือกสำหรับน้ำมันดิบและธุรกรรมทางการเงินที่มีความไม่แน่นอนต่อข้อตกลงด้านนิวเคลียร์

ไม่ได้หมายความว่าจีนมีท่าอากาศยานที่ปลอดภัยต่ออิหร่านโดยไม่มีเงื่อนไข นักวิเคราะห์กล่าวว่าปักกิ่งจะพยายามดึงประโยชน์สูงสุดออกไปและมีความกังวลเพิ่มมากขึ้นว่าจีนอาจใช้ประโยชน์จากอิหร่านได้

อิหร่าน “ต้องพึ่งพาประเทศจีนเพื่อชดเชยการแยกตัวจากตะวันตกซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอย่างมาก” Arianne Tabatabai นักวิทยาศาสตร์ทางการเมืองของ RAND Corp. ผู้ร่วมเขียนหนังสือสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างอิหร่านกับจีนและ รัสเซีย “ผมคิดว่าสิ่งที่เรากำลังจะได้เห็นคือการกลับมาเป็นเสมือนการผูกขาดการผูกขาดทางเศรษฐกิจของอิหร่านกับกลุ่มประเทศสำคัญ ๆ ”

การค้าและความสัมพันธ์ระหว่างจีนและอิหร่านมีขึ้นตั้งแต่ 2,000 ปีขึ้นไปจนถึงเส้นทางคาราวานเส้นทางสายไหมโบราณที่นำสิ่งทอเข้าสู่ยุโรป ปัจจุบันความสัมพันธ์เริ่มขึ้นภายใต้การปกครองโมฮัมหมัดเรซาชาห์เมื่อปี 2514 หลังจากที่ชาวอเมริกันได้รับการยอมรับจากรัฐบาลคอมมิวนิสต์ของกรุงปักกิ่ง การปฏิวัติอิสลามในปีค. ศ. 1979 ที่ล้มล้างการปกครองของชาห์นั้นทำให้ความสัมพันธ์กับความเย็นจนช่วงกลางทศวรรษที่ 1980

สำหรับประเทศจีนอิหร่านเป็นเวลาหลายปีเป็นเครื่องสูบก๊าซที่สำคัญสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว จนถึงปีพ. ศ. 2555 อิหร่านเป็นแหล่งนำเข้าน้ำมันดิบที่ใหญ่เป็นอันดับสามของจีนตามข้อมูลของ US Information Information Administration

จากนั้นก็มีการคว่ำบาตรโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านโดยจุดประกายความกลัวของตะวันตกว่าการเสริมสร้างและการสะสมของยูเรเนียมในกรุงเตหะรานอาจทำให้เกิดการสร้างอาวุธนิวเคลียร์ได้ อิหร่านปฏิเสธไม่ต้องการระเบิดปรมาณู

สหรัฐฯภายใต้ประธานาธิบดีบารักโอบามาและประเทศในยุโรปต่างก็กดดันให้จีนและประเทศในเอเชียอื่น ๆ ลดการซื้อน้ำมันดิบของอิหร่านลงสู่ข้อตกลงนิวเคลียร์ปี 2015 อิหร่านตกลงที่จะ จำกัด การเสริมสร้างยูเรเนียมเพื่อแลกกับการคว่ำบาตรจากตะวันตก

ขณะนี้ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมพ์ตัดสินใจที่จะดึงอเมริกาออกจากข้อตกลงนี้ชาวอิหร่านอาจเห็นจีนเป็นหนึ่งในไม่กี่เส้นทางที่เปิดให้แก่พวกเขา

“จีนเป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจที่กว้างใหญ่และมี บริษัท ขนาดกลางที่เพียงพอที่ไม่ได้รับความสนใจอย่างมากจากสหรัฐฯว่าอิหร่านสามารถที่จะดำเนินการค้าสินค้าจำนวนมากได้ที่นั่นโดยสมมติว่ารัฐบาลจีนยอมให้เกิดขึ้นและต้องการให้ จะเกิดขึ้น “ปีเตอร์ฮาร์เรลล์ซึ่งเป็นสมาชิกของศูนย์ความมั่นคงแห่งใหม่ในกรุงวอชิงตันกล่าวและเป็นอดีตนักการทูตสหรัฐฯคนหนึ่งที่ทำงานเกี่ยวกับปัญหาการคว่ำบาตรของอิหร่านกับปักกิ่ง

ชาวจีนได้เน้นย้ำว่าพวกเขาต้องการให้การจัดการด้านนิวเคลียร์ดำเนินต่อไปและสนับสนุนการเจรจาใด ๆ ที่มีต่อเรื่องนี้

โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีน Lu Kang กล่าวในวันนี้ว่า “จีนได้ดำเนินการความร่วมมือทางธุรกิจแบบเปิดและโปร่งใสและเป็นปกติกับอิหร่านในสาขาเศรษฐกิจการค้าและพลังงานความร่วมมือดังกล่าวมีความสมเหตุสมผลถูกต้องตามกฎหมายและถูกต้องตามกฎหมาย” “ไม่เป็นการละเมิดมติของสหประชาชาติว่าด้วยความมั่นคงหรือข้อผูกพันระหว่างประเทศที่จีนให้คำมั่นว่าจะทำลายผลประโยชน์ของผู้ใดและสมควรได้รับการเคารพและรักษาไว้”

เขากล่าวเสริมว่า “จีนมักจะเชื่อว่าการลงโทษหรือการใช้มาตรการคว่ำบาตรโดยไม่ระมัดระวังจะไม่สามารถช่วยแก้ปัญหาได้” จีนกำลังเผชิญกับการต่อสู้กับภาษีกับพันล้านดอลลาร์แล้ว

ประการแรกในบรรดาประเทศจีนต้องการคือแหล่งพลังงานของอิหร่านในขณะที่พันธมิตรอื่น ๆ ของสหรัฐฯตัดขาดการสั่งซื้อโดยกำหนดเส้นตายในเดือนพฤศจิกายน เกือบหนึ่งในสี่ของการส่งออกน้ำมันของอิหร่านทั้งหมดไปที่ประเทศจีนในปีพ. ศ. 2560 ตามข้อมูลจาก Energy Information Administration ทำให้เป็นตลาดเดียวที่ใหญ่ที่สุดของสาธารณรัฐอิสลาม ในขณะที่การนำเข้าน้ำมันจากอิหร่านลดลงประมาณร้อยละ 20 ระหว่างเดือนพฤษภาคมและสิงหาคม “จีนจะลดระดับลงเหลือน้อยที่สุด” กลุ่มยูเรเซียกล่าวว่า

หลังจากน้ำมันของฝรั่งเศสที่สำคัญ Total SA ดึงข้อตกลงระยะยาว 20 ปีจำนวน 5 พันล้านดอลลาร์เพื่อพัฒนาเขตก๊าซธรรมชาตินอกชายฝั่งของ South Pars ที่ใหญ่ขึ้นของอิหร่านโดยข่าวลือเรื่องการแพร่กระจายข่าวลือแพร่ไปทั่วจีนว่าจีนจะเข้ารับสัมปทาน

ในขณะเดียวกันอินเดียอาจเผชิญแรงกดดันต่อการดึงออกจากท่าเรือ Chahbahar ของอิหร่านในอ่าวโอมานหลังจากให้คำมั่นว่าจะช่วยเพิ่ม 500 ล้านเหรียญเพื่อให้จีนสามารถขยายการมีอยู่ของตนได้ที่นั่น จีนมีการลงทุนในท่าเรือ Gwadar ของปากีสถานห่างจากที่พัก 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) แล้ว ทั้งสองเชื่อมโยงไปยังอัฟกานิสถานและประเทศในแถบเอเชียกลางที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล

“ประเทศจีนเป็นประเทศมหาอำนาจสำคัญของประเทศอิหร่านเพราะแม้ว่าประเทศอื่น ๆ จะไม่ปฏิบัติตามมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯก็ตามเช่นอินเดีย – เมื่อผลักดันพวกเขาจะไม่สามารถเสี่ยงต่อความสัมพันธ์กับ สหรัฐอเมริกา “Tabatabai กล่าวว่า

แต่แล้วมีประชาชนในอิหร่านมีความกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้

ที่ตลาด Grand Bazaar ในกรุงเตหะรานส่วนใหญ่ยอมรับว่าสินค้าจีนมีคุณภาพต่ำกว่ามาตรฐานของ บริษัท ตะวันตกและจำได้ว่าพวกเขาทำตลาดได้อย่างไรเมื่อการลงโทษนิวเคลียร์เข้าประเทศในปี 2549 ชาวประมงตามชายฝั่งทางตอนใต้ของอิหร่านได้บ่นเกี่ยวกับ บริษัท จีนที่เข้าถึงการประมงของตน บริเวณ

นักวิเคราะห์คาดหวังว่าปักกิ่งจะเรียกเก็บเงินจาก Tehran เพื่อซื้อน้ำมันดิบที่อื่นไม่สามารถขายหลังจากกำหนดเส้นตายในเดือนพฤศจิกายน